• Bonjour à tous nos petits Ojamajeurs !

    Comment allez-vous ?

    EN CE TEMPS DE MERDE.

    Moi ? Ahah. J'ai froid sa mère, mais globalement, ça va.

    J'ai terminé un max de devoirs de philo !

    (3 = Un max)

    Je m'attaque joyeusement à l'histoire. Tout à l'heure j'ai ouvert le bouquin et là.

    Je. N'ai. Rien. Compris. 

    Ce moment de solitude où tu commences à compter les pages du chapitre en estimant à peu près le temps que tu vas perdre là dessus. MON QUOTIDIEN.

    Mais parlons d'autre chose.

    Je sais que vous attendez tous (enfin je crois) le chapitre suivant d'Ojamajo Doremi 16. Eh bien sachez qu'il est presque achevé, et que je le posterai d'ici quelques jours, trois tout au plus !

    Tout à l'heure j'ai reçu un message sur mon compte Eklablog (Transition ? OSEF), d'une lectrice qui voulait savoir en quoi consistait le CNED, et comment ça fonctionnait (je ne sais pas si je suis autorisée à citer ton prénom Miss !)

    Pour info, le CNED, c'est ce qui me fournit mes cours, puisque je bosse de chez moi. C'est une chose encore un peu tabou dans certains pays de parler de cours "à la maison", par ce que la société actuelle rejette la différence, qui se reflète dans l'élève scolarisée hors du secteur scolaire ordinaire. 

    Alors j'ai trouvé vraiment cool de la part de cette fille de s'ouvrir comme ça. Je dis pas que vous êtes fermés d'esprit hein, vous le savez, et je vous trouve cool. Tous. VOILA.

    Vous avez du remarquer l'annotation dans le "pense bêbête" annonçant l'arrivée de deux nouvelles rubriques. L'une est déjà créée, et j'espère pouvoir la diriger avec mes copiiines. La seconde sera basée sur des associations dont les thèmes apparaissent dans Magical Dorémi.

    Alors oui, l'idée peut paraître bizarre. 

    MAIS N'OUBLIEZ PAS QU'IL S'AGIT DE MOI.

     

    En fait, depuis longtemps déjà, j'avais envie de faire partager certaines associations qui m'intéressent beaucoup, de part leurs gestes, la cause qu'elles défendent, et le meilleur moyen de faire ça dans les grandes largeurs, c'était ici.

    Un blog qui parle de Magical Girl. Absolument.

    C'est là que m'est venue THE IDEE.

    Si nous mettions sur pied une rubrique dédiée à des associations dont on parle dans la série ? 

    Non seulement le lien était évident, mais en plus, ça me permettait de pouvoir parler de ce que je trouve juste et droit. 

    IDEE GENIALE QUI MERITAIT AMPLEMENT UN AUTO HIGH-FIVE.

    Bref, j'espère vraiment que ça vous plaira. Je pense qu'il y a moyen de faire un truc sympa !

    Et si vous voulez proposer quelque chose, n'hésitez pas !

    Ah aussi ! La Miss en question, qui m'a questionné sur le CNED, proposait de faire des fanarts d'Ojamajo Doremi 16 s'inspirant de la traduction. Si vous voulez relever le défi vous aussi, envoyez les moi, ils seront publiés ! 

    Portez-vous bien, mangez du chocolat et cassez vous la figure en public !

    Peace <3

    Aicko-Chan

     

     

     

     


    12 commentaires
  • « Bon maintenant, et si on s'occupait des baguettes ? » déclarais-je

     

    « Ouii » s'exclamèrent les filles à l'unisson

     

    « C'est toujours « DO-MI-SOL-DO, non ? »

     

    « C'est ça » déclara Camille

     

    « C'est parti ! »

     

    Nous pressions toutes en même temps les boutons « Do » « Mi » « Sol et « Do » de nos consoles, qui se trouvaient maintenant sur notre poitrine.

     

    Nos Cristaux respectifs sortirent de nos consoles.

     

    « Mais, c'est un Cristal ? Moi qui étais certaine de tomber nez à nez avec un Tricordéon ! »

     

    Sophie était en droit d'être choquée.

     

    Il y a sept ans de cela, quand nous sommes devenues apprenties, les Bâtons qui étaient sortis de nos consoles étaient le Cracordéon pour moi, le Bicordéon pour Emilie, et le Tricordéon pour Sophie.

     

    Oh, c'est vrai.

    C'est nouveau pour vous tout ça.

     

    Ce que l'on appelle les Bâtons, ou les Baguettes, ce sont des sortes d'outils que l'on utilise pour extérioriser nos pouvoirs. Une sorte d'instrument de musique. Mais nous ne pouvions nous servir de nos Baguettes qu'à condition d'y avoir inséré des Boules Magiques.

     

    Seulement par la suite, nos Cristaux étaient créées pour chaque apprentie ayant atteint l'examen de niveau 9 (NT : The 6th Level dans la version orginale. Me demandaient pas pourquoi) à partir de nos Baguettes et d'un instrument que nous chérissions. J'avais choisi mon petit piano, Emilie son tout premier violon, et Sophie un harmonica que ses parents lui avaient offert étant enfant.

     

    Nous voyant toutes choquées devant ces Cristaux, Camille nous expliqua :

     

    « Après que la Reine ait eu vent de votre histoire par Maggi Grigri, elle prit la décision de vous remettre vos Boules de Cristal, qui seront plus pratiques et qui ont de plus puissants pouvoirs »

     

    « J'ai utilisé ma magie pour ramener à la Reine vos fameux instruments, utilisés il y a des années pour former vos Boules Magiques »

     

    « La Reine a opéré la fusion il y a peu »

     

    Nous étions touchées en plein cœur par la bonté de sa Majesté.

     

    « Nous vous remercions pour tout ! » exprimait-on en cœur, avec un geste de la main.

     

    Puis nous quittions le Palais, sur nos balais, et la Reine, toujours en grande réflexion.

     

    //

     

    Le jour suivant, qui tombait un dimanche, nous quittions la boutique avec l'accord exceptionnel de Maggi Grigri, et nous envolions vers Wakkanai, à Hokkaido, sur nos balais.

     

    Il pleuvait à grosses gouttes au dessus des régions de Kanto et Tohoku, et ce fut difficile de maintenir le cape sans voir plus loin que le bout de notre balais. Pourtant une fois passé cette zone, les sombres nuages s'écartèrent et un beau ciel bleu apparut.

     

    Chapitre 3 partie 5

    « Yiiiii-haaaaaaaaaaaaa »

     

    « Les balais resteront toujours plus efficaces que le bus ! »

     

    Transcendant les nuages, comme nous l'aurions fait sur terre avec nos vélos, Sophie et moi nous amusions à nous dépasser l'une l'autre pour voir qui avait gardé les meilleures aptitudes. Emilie nous suivait non sans peine, riant à nos bêtises et chevauchant son balais de travers, comme elle le faisait étant enfant.

     

    « Ca fait tellement de bien ! » hurla Emilie avec un énorme sourire

     

    Nous nous amusions tellement. Etre une apprentie, croyez-moi sur parole, il n'y a rien de meilleur !

     

    //

     

    Nous avions quittés Misora vers 5 heures du matin, et nous arrivions aux abords de Wakkanai, l'une des zones les plus au nord du Japon, vers 11 heures.

     

    Ne connaissant pas vraiment la région, nous avions vérifié plus de fois que nécessaire que personne ne nous voyait, pour nous poser sur le haut d'un building immense, juste en face de la gare.

     

    « Comment devrions nous procéder pour retrouver Loulou ? » demanda Emilie

     

    « Nous aurons besoin du Cercle Magique ! » fis-je remarquer.

     

    « Nous en avons déjà fait des dizaines, on va y arriver ! » s'exclama Sophie.

     

    « Ok les filles, c'est parti ! »

     

    Nous nous sommes rapidement positionnées pour former un triangle, comme dans le temps. Puis nous avons procédé de même :

    DO-MI-SOL-DO.

    Et nos consoles respectives apparurent dans un éclat.

     

    « Ca fait tellement longtemps ! Je me sens toute excitée ! ». Sophie et Emilie rièrent de bon cœur, puis se concentrèrent.

     

    « On sait toutes les trois et depuis des années que le Cercle Magique ne fonctionnera pas si nos trois cœurs ne sont pas reliés, et si nous ne sommes pas totalement concentrées. Alors Dorémi, ne t'avise même pas de penser aux steaks ! » plaisanta Sophie.

     

    « Pou-pourquoi penserais-je à cela ? »

     

    J'aimais peut être les steaks, mais j'étais redevenue une apprentie et étais venue à Wakkanai dans le seul but d'aider Loulou. C'était clairement ma priorité numéro une.

     

    « Gnagna. Bon, on peut peut être commencer maintenant ? »

     

    Emilie acquiesça vigoureusement, et nous nous décidions à commencer enfin.

     

    « Pirikala Paporina Pekélatou Pépélato ! »

     

    Une jolie mélodie de piano provint de ma console à la fin de mon intervention.

     

    Ensuite, Emilie se prépara et intervint à son tour :

     

    « Pilipili Poupaloura Poupalou ! »

     

    Une mélodie jouée par un violon se fit entendre.

     

    Puis vint le tour de Sophie juste après, qui s'élança :

     

    « Pamécilac Larilori Palou ! »

     

    La petite mélodie sifflante d'un harmonica parvint à nos oreilles.

     

    « Cercle Magique ! »

     

    Nous nous concentrions comme une seule personne. Nos cœurs étaient parfaitement connectés, alors qu'une lumière blanche jaillit dans le ciel, et que le sol sous nos pieds se fit rose soudainement.

     

    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Aujourd'hui, j'ai juste mis 25 MINUTES pour trouver comment publier cette partie. 

    On n'arrête pas le progrès.

    Je crois que cette partie est un peu plus longue que la précédente. En tout cas, ça m'a beaucoup plu de la traduire. 

    Rendez-vous d'ici peu, et merci encore à tous <3

    Aicko-Chan

     

    P.S: Le compte Twitter du blog est ouvert, ainsi que ma page Tumblr personnelle, qui n'attend que vous.

     

    P.P.S: Il doit y avoir un max de fautes, mais pitié, m'en voulez pas, je suis malade A CREVER.


    10 commentaires
  • Je suis actuellement en train de modifier la décoration du blog, veuillez patientez!

    Je m'excuse de la gêne occasionnée et des laideurs visuelles que vous devez subir en attendant...

    Merci!

    -BOBOSSE


    2 commentaires
  • L'histoire derrière ce thème d'hiver.

     

    Tout a commencé à 17 h 52.

    je suis allée sur le blog.

    j'ai vu que j'avais pas changé de thème depuis Halloween.

    Du coup, je m'y suis mis.

    j'ai passé une FUCK*NG HOUR à faire le thème.

    j'ai manqué de tuer mon pc 3 fois, j'ai souhaité que le mec qui a inventé GIMP perde son boulot, perde sa femme, perde la garde de sa seule fille, essaie de se suicider, tue son chihuahua par accident, et que sa mère lui annonce aux funérailles qu'elle est pas sa mère mais son père.

    Et j'ai tout fait sur paint.

    BREF.

    Au bout de 3/4 heure je me suis que j'avais quand même d'autre chose à faire.

    Réviser le type bac de géologie en SVT par exemple?

    Mais je me suis dis qu'aujourd'hui j'avais eu un 20 en génétique et que du coup ça compenserait. 

    Je me suis rappelé que j'avais eu 2,5 au dernier contrôle de géologie, et que du coup, ça passerait pas.

    mais je me suis dis pour me donner bonne conscience que nos lecteurs passaient avant TOUT.

    (faut vraiment que je revoie l'ordre de mes priorités, moi...)

    Puis j'aime pas les cailloux.

    BREF.

    J'ai cru que j'avais fini, j'étais contente, puis j'ai remarqué que le calendrier et la chatbox étaient pas accordés.

    J'ai cru que j'avais enfin fini, j'étais contente, puis j'ai remarqué qu'il restait le pied de page.

    J'ai vraiment fini, j'étais contente, puis j'ai vu que certains trucs étaient resté en orange.

    J'ai abandonné.

    BREF.

    j'ai fais un nouveau thème pour le blog.

    ***

    Voilà voilà.

    Vous en pensez quooooooooooooiiiiiiiiiiii?

    ça à intérêt à être positif.

     

    -Bobosse

    Thème d'hiver! (parce-que Noël, c'est too mainstream, guys)

    Thème d'hiver! (parce-que Noël, c'est too mainstream, guys)

     


    14 commentaires
  • Ne vous sauvez pas.

    Sous ce titre ridicule se cache quelque chose de sérieux.

    J'me sens vieille les mecs. J'ai des COURBATURES quoi. J'ai 17 ans. 

    MERDE.

    L'hiver 2014 va me tuer.

    Voici un dessin que j'ai fait il y a un bail, mais je tenais vraiment à vous le montrer !

    Soyez fidèles au blog, on vous aime !

    Aicko-Chan

    VIEUX MACHIN

    je fais de moins en moins de transitions, ça craint.


    6 commentaires



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires