Eklablog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Mise à jour traduction et PDF

Hello!

c'est (encore...rho y en a marre d'elle!) Bobosse!

j'ai finis de corriger/re-traduire un peu à partir d'une seconde traduction le chapitre 1, et il est en PDF! 

(et bon sang la première fois que je l'ai traduit...on aurait dit que je parlais Français LV3...la plupart de mes phrases voulaient juste rien dire quoi x'))

Pour télécharger les PDF des traduction, c'est ici: 

https://www.dropbox.com/sh/7hqcgkk5zvj0wvz/AAALsG3kgSgoY5faxwwO0U5Ja?dl=0

J'utilise dropbox comme hébergeur, si certains ont du mal à télécharger, signalez-le dans les commentaires! (ou si certains ont des propositions de sites de téléchargement sûr et plus efficace)

 

-Bobosse 

 

PS: Il semblerait que mon ordinateur soit mort au combat. (Je publie cet article avec mon téléphone: sachez que c'est une vraie purge.) Je ne peux pas vraiment vérifier le lien du coup, donc au moindre problème, laissez un petit commentaire

 

 

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
L
Merci pour ce contenu toujours aussi passionnant et gratuit. Vivement la suite :)
Répondre
K
Essayez de dormir désormais xD
Répondre
K
Mais, je ne vois pas ou est la difficulté d'écrire un article sur son portable,  c'est juste toi qui ne maîtrises ( han j'ai mis un circonflexe honte à moi #réformeorthographe ) pas. Ps: Lironi c tro bi1 :p<br /> Encore merci pour ce travail acharné, et ton sens des priorités,  penser à nous,  et ne pas nous abandonner au point de finir par poster un article depuis ton portable, je compatis et admire la performance *clap clap clap*
Répondre
O
Ahhhh alors il faudra que je test ton niveau, fufufu (#jedeconne) mais, dis moi, histoire de voir ou tu en es, tu sais soutenir une conversation? Et combien de kanjis connais tu? :)<br />  <br /> pour ma part, bien que n'habitant plus la bas depuis longtemps (#nostalgie), je m'exerce souvent en parlant avec mes amis d'Osaka! :D
Répondre
O
oui X) enfin comme je parle le dialecte du kansai, ca change souvent du japonais de Tokyo, le plus courant! :') et phonétiquement parlant, même avec les romaji, ca se prononce plutôt aligatouu" enfin どういたしまして! ;) tu parles couramment le jap bobosse?
Répondre