Chapitre 2 partie 3

Et donc arriva le jour de ma cérémonie d'entrée. La pluie de la veille avait disparue, et il n'y avait pas un seul nuage dans le vaste ciel bleu. 

C'est probablement parce-que j'étais d'excellente humeur. 

Mon père avait installé le trépied dans la cour, et plissait les yeux en regardant dans le viseur de l’appareil photo. Il appuya ensuite sur le retardateur.

En face de l'appareil, nous avions déjà pris place : moi au centre, avec Maman derrière et Bibi à côté de moi. 

Papa couru se mettre à côté de Maman et fit face à l'appareil photo, en disant: « Prêts? Dites cheese! » 

Tout en disant « cheese », toute la famille sourit, et  le bruit du déclencheur de l’appareil photo Leica préféré de papa retentit.

Nous avons pour coutume de toujours prendre une photo de famille quand un des enfants entre dans ou termine un cycle scolaire.

« On en prend une autre ? »

Demanda Papa ; mais à cet instant, les voix des camarades de classe de Bibi se firent entendre depuis le portail.

« Désolée, je dois y aller ! » Bibi enfila son cartable sur ses épaules et se dirigea vers le portail.

« Passe une bonne journée! Fais attention aux voitures! » 

Bibi me fit un léger signe de la main, et plaisanta : 

« Au lieu de t’inquiéter pour moi, tu devrais plutôt faire attention à pas trébucher et d’humilier publiquement à ta cérémonie de rentrée ! »

Et elle se sauva en courant et en rigolant.

« Tsss! Cette Bibi…! 

—C’est bon, elle s’inquiète juste pour toi…à sa manière. M’arrêta maman en souriant.

—Vraiment… »

Je n’eu d’autre choix que d’être d’accord, et papa régla une nouvelle fois l’appareil.

« Refaisons une photo tous les trois ! » Dit-il en pressant le bouton du retardateur.

Et le son du déclencheur retentit à nouveau.

TRADUCTION: Bobosse

correction du 18/02/16