-
Apprendre le Japonais avec Onpu-Chan
Retrouvez ici une initiation au japonais, par Onpu-chan
-
Par Aicko-Chan le 28 Août 2015 à 17:32
Hey tout le monde, c’est Onpu-Chan, en direct du Japon !
Nan je déconne, en fait je suis chez moi, derrière mon ordi, et il fait un temps de merde...
MAIS BREF !
Je vous présente la nouvelle rubrique du blog, que je gèrerai !
Et comme vous l’avez deviné, le thème sera : le dressage des écureuils de Patagonie !
JE VOUS ORDONNE DE RIRE !
Il s’agira donc, évidemment, de cours de japonais ! chaque leçon sera divisé en 4 parties :
- Une partie hiragana/ Katakana, ou je vous montrerai, a chque fois, 5 nouveaux kanas a retenir !
- Une partie vocabulaire, ou je vous apprendrait des mots de vocabulaires utiles...ou pas, mais certains mots japonais sont sacrément drôles, voire ridicules !
- Une partie grammaire, ou je vous montrerait les synthaxes de la phrase, les articles, ect...
- Enfin, une partie exercice, ou vous trouverez des phrases à compléter, des tests ou des questionnaires pour tester vos connaissances sur le cours que vous aurez vu !
ah, et je vous servirai, a la fin de chaques leçons, une petite anecdote que j’ai vécu la bas, une photo que j’aurai prise lors d’un de mes voyages la-bas, ou autre !
J’espère que la rubrique vous plaira !
Ah et une dernière chose : je ne suis pas un natif du Japon, et je n’ai pas vécu toute ma vie la bas non plus, donc je suis tout sauf bilingue, et mon japonais est très proche du dialecte du Kansai, d’Osaka plus précisément, donc mon japonais est loin d’etre parfait, mais je peux sans problèmes me débrouiller, merci de votre compréhension !
Sur ce, Mata ne !
votre commentaire -
Par Aicko-Chan le 28 Août 2015 à 17:36
Hey tout le monde, voici le cours de japonais numéro 1, j’espère qu’il vous plaira !
Ready guys ? so let’s freaking party !
COURS NUMERO 1 :
PARTIE 1 : KANA
Alors déjà, soyons clair, nous autres petits français paresseux faisons les fiers avec nos 24 lettres, alors que les japonais ont 46 hiraganas, l’équivalent en katakana, et PLUSIEURS MILLIERS de kanji !! Alors, toujours partant ?^^
Les hiragana forment les syllabes de bases du japonais
Les katakana sont les mêmes syllabes que les hiragana, mais utilisés pour écrire les mots d’origine étrangère !
Enfin, les Kanji, inspiré de l’écriture chinoise, décrivent une idée en particulier, une situation particulière !
En japonais:
• Le ‘a’ se prononce comme le ‘ a’ en français.
• Le ‘i’ se prononce comme le ‘i’ en français
• Le ‘u’ est proche du ‘ou’ en français
• Le ‘e’ se prononce comme le ‘é’ en français
• Le ‘o’ se prononce comme le ‘o’ en françaisLes sons différents du français :
• Le ‘s’ se prononce comme le ‘s’ du mot sac
• Le ‘sh’ se prononce comme le ‘ch’ du mot chien
• Le ‘ch’ se prononce comme le ‘tch’ du mot tchèque
• Le ‘h’ n’est pas muet, il se prononce comme en anglais par une légère expiration
• Le ‘r’ se prononce un peu comme le ‘l’ en français
• Le ‘w’ se prononce comme le ‘w’ en anglais, ‘wa’ se prononce ‘oua’
• Le ‘j’ se prononce ‘dj’ comme dans la marque de voiture JeppVoilà pour cette partie !
PARTIE 2 : VOCABULAIRE
Pour cette première leçon, étudions ensemble les formules de politesse japonaises !
La politesse, comme vous le savez sans doute, rythme la vie des japonais, et est extrêmement importante pour eux : si vous etes polis, on vosu respectera, sinon, on vous rejettera...ce système très rude accueille ainsi de nombreuses expressions et termes pour exprimer la politesse dans la vie de tous les jours !
LA POLITESSE :
MERCI : aligato
S’IL VOUS PLAIT : onegaishimasu (prononcez onegaishimass)
EXCUSEZ MOI : sumimasen
DESOLE (familer) : gomenazai
DERIEN : douitashimashite
BONJOUR (matin) : ohayo
BONJOUR (après-midi) : konnichiwa
BONJOUR (soir) : konbanwa
AU REVOIR : sayonara
A BIENTOT : mata ne
BONNE NUIT : oyasumi nasai
ALLO : moshi moshi
Voilà pour cette partie, dans la prochaine, nous verrons les premiers verbes !
GRAMMAIRE :
Dans cette première leçon, nous allons découvrir la formation de la phrase simple en japonais.
LA PHRASE SIMPLE :
PRONOM + PARTICULE + COMPLEMENT + VERBE
En japonais, le verbe se place toujours à la fin !
Exemple :
Watashi wa Onpu-Chan desu.
Littéralement : Je Onpu-Chan suis.
Ce qui signifie, sans surprise : Je suis Onpu-Chan.
Analysons les mots de la phrase :
Watashi : je
Wa : wa est une particule, il marque la phrase simple, affirmative.
Onpu-Chan : ca, c’est moi, enfin, vous le saviez, je crois, j’espère, je suppose, je déduis quoi...BREF !
Desu (prononcez « dess ») : verbe être
Voilà pour cette partie !
EXERCICE :
Pas d’exercice pour cette fois, je vous en donnerai a partir de la leçon numéro 2, histoire d’avoir de la marge !
Donobori !
Voilà pour cette fois ! Si vous avez des questions, n’hésitez pas a me les poser en commentaires !
Sur ce, mata ne !
Onpu-Chan
7 commentaires -
Par Aicko-Chan le 2 Octobre 2015 à 11:17
Ohayo minna san ! Comment allez vous ?
HERE IS THE SECOND JAPANSESE LESSOOOOOOOOONNNNNN !
On y va, are you ready ?
HERE WE GO LET’S ONE, LET IT FRIGHTENED !
PARTIE 1 : KANA DE BASE (A,I,U,E,O) :
Voici les premiers kana à apprendre, qui forment les sons de base du japonais, comme ça, vous pourrez déjà vous la jouer professionnel en recopiant ces symboles en boucle ^^
A : あ
I : い
U : う
E : え
O : お
Note : il est possible que le « u » ne s’affiche pas sur votre écran ! Dans ce cas, je vous invite à aller sur ce lien pour avoir le kana :
http://www.i2symbol.com/images/cool-letters/hiragana/hiragana_letter_u_u3046_icon_256x256.png
A chacun sa méthode pour apprendre, mais je vous conseille de les réécrire, en boucle, jusqu'à ce que vous les voyiez même en fermant les yeux^^
PARTIE 2 : VOCABULAIRE :
Dans cette deuxième partie de vocabulaire, voyons ensemble les verbes de base japonais !
LES VERBES (1) :
ETRE : DESU
AVOIR : ALIMASU
FAIRE : SHIMASU
ALLER : KIMASU
ACHETER : KAIMASU
MANGER : TABEMASU
VOIR : MIMASU
LIRE : YOMIMASU
ECOUTER : KIKIMASU
Voilà pour cette partie !
PARTIE 3 :GRAMMAIRE :
DE LA NÉGATION AU PASSE :
Vous le savez depuis le cours numéro 1, le verbe de base, au présent et affirmatif, se termine toujours en « -masu », sauf pour le verbe être, qui se termine en « -su ».
Mais qu’en est t-il de la négation ?
Rien de plus simple !
La négation, en japonais, se forme par la terminaison en « -masen », ou « -wa alimasen » pour le verbe être, a la place de la terminaison habituelle en « -masu » !
Exemple :
- desu : dewa alimasen
- shimasu : shimasen
- tabemasu : tabemasen
Watashi wa Onpu-Chan desu. / Watashi wa Onpu-Chan dewa alimasen.
Je suis Onpu-Chan. / Je ne suis pas Onpu-Chan.
Et le passé ?
Il suffit de remplacer le « -masu » par « -mashita », et « -shita » pour le verbe « être » !
Exemple :
Watashi wa takoyaki wo tabemasu.
Je mange des takoyakis.
Watashi wa takoyaki wo tabemashita.
J’ai mangé des takoyakis.
Mais, dites vous, qu’est ce que ce « wo » ??
Don’t worry ! Nous verrons cela dans la leçon suivante !
PARTIE 4 : EXERCICE :
Traduisez les phrases suivantes :
- Je suis (votre prénom).
- je ne suis pas Aicko-Chan.
Traduisez les mots suivants :
- Boire ?
- Manger ?
- Lire ?
- Bonjour ?
- Merci ?
- Bonne nuit ?
Voilà pour cette fois ! La prochaine fois, nous verrons la phrase au passé négatif, les particules « no » et « wo », et je vous apprendrais des mots de vocabulaire pratiques et très utilisés !
La récompense :
Suite à un problème sur mon PC, l’affichage ne fonctionnant pas, je vous offrirai une SUPER récompense pour la prochaine fois ! Mais genre vraiment super ! Soyez au rendez vous !!
Sur ce, Mata ne ! N’hésitez pas a lâcher un com’ !^^
(Excusez Onpu-Chan, son esprit a été pollué par les skyblogs, ce qui explique cette dernière phrase un peu kikou, mais au fond il est sympa - et normal - Aicko-Chan)
8 commentaires
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique